terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Hasta siempre

El sonido del teclado de mi ordenador me acompasa los latidos del corazón como si se tratara de un marcapasos: escribir, escribir, escribir ... Con el clic, clic inacabable no me siento tan sola, no me afecta tantísimo el vacío de este hospital ni el vacío de mi existencia
Todo tiene un principio y un final. Lo único que nos queda es lo que hemos disfrutado en cada paso que hemos dado. Los recuerdos de los buenos momentos son una inyección de energía para seguir viviendo este presente.
Pase lo que pase, la vida continuará cuando me haya ido, porque la vida no para nunca
De lo que somos cuando nacemos a lo que somos cuando nos vamos nada nos queda, sólo una maleta llena de recuerdos de todo lo que hemos vivido, solo es necesario ser valiente, porque valiente, no es quien no tiene miedo. Valiente es quien tiene el coraje de enfrentarse al miedo hasta que es vencido, a pesar de todo el esfuerzo que deba hacer para llegar a derrotarlo. Y, mientras... escribo, escribo, escribo, por curarme del miedo y de la vida. Escribo sencillamente para dejar constancia. No para justificarme ni para pedir compasión o lástima de nadie, porque creo, sinceramente, que cuando una persona es capaz de morir de manera consciente y serena, este paso se convierte en un tránsito íntimo y revelador…. y es así como voy venciendo el miedo, abriendo los ojos y siendo consciente de que la muerte no es más que una transmutación, mi ser se desvestirá de materia y se quedará desnudo y ligero. Ya no sentiré el sufrimiento ni el dolor, y sin duda nos reencontraremos, por eso no quiero que nadie esté triste aunque tenga que partir, porque no me perderéis  siempre estaré con vosotros, porque aunque no lo sabemos formamos parte de una gran trama en la que todo está en todo, mi corazón y vosotros siempre estarán juntos

Xelo.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Cavalo à solta

Minha laranja amarga e doce
meu poema
feito de gomos de saudade
minha pena
pesada e leve
secreta e pura
minha passagem para o breve breve
instante da loucura.

Minha ousadia
meu galope
minha rédea
meu potro doido
minha chama
minha réstia
de luz intensa
de voz aberta
minha denúncia do que pensa
do que sente a gente certa.

Em ti respiro
em ti eu provo
por ti consigo
esta força que de novo
em ti persigo
em ti percorro
cavalo à solta
pela margem do teu corpo.

Minha alegria
minha amargura
minha coragem de correr contra a ternura.

Por isso digo
canção castigo
amêndoa travo corpo alma amante amigo
por isso canto
por isso digo
alpendre casa cama arca do meu trigo.

Minha ousadia
minha aventura
minha coragem de correr contra a ternura.

José Carlos Ary dos Santos

Olhares...

tumblr_leetnzBPaz1qe0eclo1_r4_500

Más allá del mar está el paraíso

 

Más allá del mar está el paraíso, hija ... Eso es lo que me decía mi padre cuando yo aún era muy pequeña. Me cogía de la mano e íbamos caminando hasta la playa para ver el mar. Nos sentábamos en una roca y contemplábamos aquella inmensidad de agua que se perdía en el horizonte. Me hablaba de un mundo maravilloso que había al otro lado pero que no podíamos ver con nuestros ojos.
Siempre que  puedo me acerco a la playa y observo el mar. Me siento en la misma roca en la que me sentaba con mi padre cuando era pequeña e imagino que todavía está allí conmigo. Miro hacia el horizonte y sueño con aquel paraíso perdido
Mientras  pienso, no dejo de mirar el mar. Aquel lugar, el ruido de las olas del mar, la brisa marina que me acaricia la cara ..., me relaja. Es una imagen que siempre llevo dentro de mí y me acompaña vaya a donde vaya, una imagen que hace que siga soñando con el paraíso,e inevitablemente, pensar en la muerte.
Tengo 27 años y mi vida es una lucha continua de visitas al hospital, pruebas interminables y medicinas con efectos secundarios devastadores.
Hablar de la muerte no es nada fácil, La muerte, morir, me da miedo. Mucho miedo. No me gusta pensar en la inexistencia, huesos, gusanos, el vacío, el no estar, el no ver el futuro,...
Solo algo tengo claro, quiero morir sola, me gustaría que no fuera traumático para nadie, que se dieran cuenta al cabo de un rato que yo ya ni hablo, ni miro, ni respiro ...
La muerte para mí es una habitación del Hospital y ruidos de enfermeras que entran y salen, y miradas que se apagan. La muerte es cruel, injusta, miserable. La muerte es la peor compañera, la peor aliada, la peor vecina. Y, sobre todo, la muerte es dolorosa. Muy dolorosa. Y lo peor son las palabras, los discursos paternalistas, los consejos nunca solicitados, los golpecitos en la espalda que parecen bombardeos. La muerte debería ser silencio, una mirada, un gesto, un beso, un abrazo.. una melodía...
Y mientras continúo mirando el mar y teniendo sueños, falsas ilusiones que me he creado y me ayudan a ser fuerte y a mantenerme viva día a día mientras estoy atrapada en una existencia que no le deseo a nadie. Una vida de la que soy prisionera contra mi voluntad.

 

terça-feira, 19 de fevereiro de 2013

Recomeça....

Recomeça....
Se puderes
Sem angústia
E sem pressa.
E os passos que deres,
Nesse caminho duro
Do futuro
Dá-os em liberdade.
Enquanto não alcances
Não descanses.
De nenhum fruto queiras só metade.
E, nunca saciado,
Vai colhendo ilusões sucessivas no pomar.
Sempre a sonhar e vendo
O logro da aventura.
És homem, não te esqueças!
Só é tua a loucura
Onde, com lucidez, te reconheças...


Miguel Torga

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Mariza - Chuva - Fado

http://www.youtube.com/watch?v=OpExb2hCYTs

Chuva


As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudades
Só as lembranças que doem
Ou fazem sorrir

Há gente que fica na história
da história da gente
e outras de quem nem o nome
lembramos ouvir

São emoções que dão vida
à saudade que trago
Aquelas que tive contigo
e acabei por perder

Há dias que marcam a alma
e a vida da gente
e aquele em que tu me deixaste
não posso esquecer

A chuva molhava-me o rosto
Gelado e cansado
As ruas que a cidade tinha
Já eu percorrera

Ai... meu choro de moça perdida
gritava à cidade
que o fogo do amor sob chuva
há instantes morrera

A chuva ouviu e calou
meu segredo à cidade
E eis que ela bate no vidro
Trazendo a saudade


Mariza

La realidad es un mal sueño

Solo soñar me devuelve la cordura
que la locura de vivir en mi
provoca.
La muerte en vida, porque odio despertar
y amo la muerte aparente,
Guíame por tu efímero reino, Morfeo, rey de reyes,
déjame habitar en tu paraíso.
Hoy quiero soñar un sueño eterno, porque en mis sueños
a veces soy  todopoderosa y los problemas no me afectan,
y otras soy de cristal y me rompo en mil pedazos.
Cuando abra los ojos la realidad me golpeara de lleno
y pensare...
“Esto solo es un mal sueño”....

Xelo

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

El infiltrado

En la cama, con ganas de dejar de ser, volar sin desplegar las alas y llegar al mundo mágico de los sueños. Pero estas noches hay un infiltrado no deseado, el dolor. Cierro los ojos y se me presenta en forma de fuertes palpitaciones. El corazón, no se lleva bien con el dolor y golpea con fuerza el pecho Intentando huir. Yo me inquieto mientras el dolor sonríe y crece. Lo pasa bien. La respiración intenta intentaactuar suavemente, y así, como quien no quiere la cosa, matar de relajación al dolor: "Inspira ... expira ... inspira ... expira .." pero ay! El corazón que palpita cada vez más y parece que se va a salir por la boca, asusta a la respiración que se ahoga y el dolor persiste ...

... Y pienso que quizás, es precisamente este acto el que facilita la aparición del dolor. Y si cambio mi cabeza por una calabaza? Seguro que corazón y respiración fluirían tranquilamente. Mientras imagino calabazas vacías de pensamientos cruzó sin darme cuenta la línea que separa los dos mundos. Al fondo, la realidad desdibujada y en primer plano el sueño, que mata e dolor con un beso bien dulce, uno de esos que se alargan y terminan siendo más que un beso. El dolor se deshace ipso facto y gozo, por fin, de un cálido abrazo con el sueño. Pero una no puede dormir para siempre, y aunque despierto con una sonrisa por haber acariciado las sensaciones mas agradables, vuelvo a cruzar sin querer la línea de los dos mundos. La realidad se manifiesta y dibuja, de nuevo, al infiltrado no deseado......

Maresia

!0ClaraCamargo!Borbo

Amor entre almas

Não se procura,
não se pede,
não se exige..

Simplesmente acontece
quando menos se espera.

Amor entre almas
é amor doação,
sinceridade, fidelidade,
dedicação, ternura,
prazer, emoção..
Não se importa a distância.

Amor entre almas
é um resgate de vidas
que chega ao fim
no sublime ato do reencontro
com sua alma gêmea
tão amada ontem,
tão vivenciada hoje.

Amor entre alma
não é só desejo e sexo.
É querer e sentir
a presença do ser amado
dentro do coração.
É precisar um do outro
como a borboleta e
a abelha precisam da flor.

Amor entre almas
é tão intenso,
tão sentido por nós.
que ninguém, nada,
nem mesmo o tempo
conseguem apagar
de nossas vidas..


Marilene L. Cypriano

Onde Você Vê...

Onde você vê um obstáculo,
alguém vê o término da viagem
E o outro vê uma chance de crescer.

Onde você vê um motivo pra se irritar,
Alguém vê a tragédia total
E o outro vê uma prova para sua paciência.

Onde você vê a morte,
Alguém vê o fim
E o outro vê o começo de uma nova etapa...

Onde você vê a fortuna,
Alguém vê a riqueza material
E o outro pode encontrar por trás de tudo, a dor e a miséria total.

Onde você vê a teimosia,
Alguém vê a ignorância,
Um outro compreende as limitações do companheiro,
percebendo que cada qual caminha em seu próprio passo.
E que é inútil querer apressar o passo do
outro, a não ser que ele deseje isso.

Cada qual vê o que quer, pode ou consegue enxergar.

"Porque eu sou do tamanho do que vejo.
E não do tamanho da minha altura."



Fernando Pessoa

Grito

Grito con todas mis fuerzas pero nadie me oye. Grito porque me miro y no me veo, no me reconozco. No me gusta este cuerpo. No es mi cuerpo. No quiero este cuerpo! Yo no soy esa, soy otra que simplemente vive dentro, enclaustrada. Quiero salir, liberarme de él, volar!  este trozo de carne sólo me pesa y me limita. Lo intento y grito ...

Pero ya puedo gritar, ya puedo llorar, ya puedo luchar que no es más que humo. Humo que pasa desapercibido por todos menos por mi. Humo que no ves, no palpas pero impide respirar y ver claro. Sigo gritando….  y grito, grito en silencio 

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Janela da saudade

Não quero sentir saudade
Mas olhando da minha janela
Tudo me fala de ti...
O ar que me envolve
Impregnado dos teus amoras
Eleva o meu olhar
Até ao horizonte longínquo
Onde te escondes...
Não quero sentir saudade
Mas a minha janela
Está voltada para o Céu
Em que vives.
As nuvens desenham formas
Que fazem lembrar o teu rosto
E a chuva que bate na vidraça
És tu chamando por mim...
És brisa que me beija,
Núvem que me embala,
Trovão que me desperta...
Não não quero sentir saudade
Mas não posso fechar a minha janela!


Céu Cruz

Infinit...

Infini...

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

En un suspiro

Y, de vez en cuando, muy de vez en cuando, ocurre que la realidad y los sueños se entrecruzan en algún instante, breve, fugaz, un suspiro, en algún camino por la puerta de atrás de nuestras vidas....

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

El hechizo de la luna

Sin saber qué decir, sin saber dónde ir, siento fallar la esperanza que tantas noches he albergado. Noches donde nacían las palabras portadoras de ilusiones soñadas ...Noches que ahora siento oscurecer en oscuridades y nubes grises que me arrancan las palabras en cada suspiro pronunciado ...
Y siento enloquecer la piel muda que me ahoga ... Y siento como se marean mis pensamientos buscando un fin lleno de jardines  floridos ...
Llega la tormenta al latido de los sueños dulces rompiendo la armonía que ahora siento finita. Y un relámpago me eriza la piel todavía virgen por el sol porque un día me enamoré para siempre del hechizo de la luna ...
Los sueños se convierten en palpables en un mundo mágico en las noches que eclipsan la llegada de la primera luz del día al abrir los ojos a una realidad no deseada ...
Entonces, miro el cielo fijamente buscando un dictamen ecuánime para mi injusta realidad ... Y es cuando pongo los pies en el suelo y me siento engullir por la boca del infierno ...
Y danzo en un mar de tinieblas enfurecidas con pasos perdidos como mariposas festejando los árboles en primavera. Y me reencuentro con el hechizo de la luna suspirando la llegada de un milagro que me libere de esta condena....

Xelo

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Tiempo

El tiempo pasa y se acerca la fecha tan temida. Tiempo que en cada paso se hace más pesado. Pasa el tiempo rápido y contrariamente, demasiado lento ... Tiempo de espera y esperanzas. Tiempo huidizo en el tiempo que se acaba ... Tiempo pasajero portador de sensaciones, de sentimientos, de miedos ...
Y de pronto las horas convierten el aire en un ahogamiento denso, en unas piernas cansadas incapaces de llegar a los días anhelados, en una mente nublada que no encuentra los claros de la concentración ... Y tienes la sensación de que el tiempo se agota y ya no queda tiempo para encauzar el destino. Un destino tan deseado, todo este tiempo ...

Xelo

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Natur...

!11cachoeiClaraCamargo

Canta

Atreve-te a julgar. Julga os outros julgando-te a ti mesmo.
A natureza das coisas é a tua natureza. Respira-te, despe-te,
faz amor com as tuas convicções, não te limites a sorrir
quando não sabes mais o que dizer. Os teus dentes estão
lavados, as tuas mãos são amáveis, mas falta-te decisão
nos passos e firmeza nos gestos. Procura-te. Tenta encontrar-te
antes que te agarre a voracidade do tempo. Faz as coisas com
paixão. Uma paixão irrequieta, que não te dê descanso
e te faça doer a respiração. Aspira o ar, bebe-o com força,
é teu, nem um cêntimo pagarás por ele. Quanto deves
é à vida, o que deves é a ti mesmo.
Canta.
Canta a água e a montanha e o pescoço do rio,
e o beijo que deste e o beijo que darás, canta
o trabalho doce da abelha e a paciência com que crescem
as árvores, canta cada momento que partilhas com amigos,
e cada amigo como um astro que desperta
no firmamento breve do teu corpo.
E canta o amor.
E canta tudo o que tiveres razão para cantar.
E o que não souberes e o que não entenderes, canta.
Não fujas da alegria. A própria dor ajuda-te a medir
a felicidade. Carrega nos teus ombros
os séculos passados e os séculos vindouros,
muito do pó que sacodes já foi vida, talvez beleza, orgulho,
pedaços de prazer. A estrela que contemplas talvez já não
exista, quem sabe?, o que te ajudou a ser vida
de quantas vidas precisou. Canta!
Se sentires medo, canta.
Mas se em ti não couber a alegria, não pares de cantar.
Canta. Canta. Canta. Canta. Canta. Constrói o teu amor,
vive o teu amor, ama o teu amor. De tudo
o que as pessoas querem, o que mais querem é o amor.
Sem ele nada nunca foi igual, nada é igual,
nada será igual alguma vez.
Canta.
Enquanto esperas, canta.
Canta quando não quiseres esperar.
Canta se não encontrares mais esperança.
E canta quando a esperança te encontrar.
Canta porque te apetece cantar e porque gostas
de cantar e porque sentes que é preciso cantar.
E canta quando já não for preciso. Canta
porque és livre. E canta se te falta
a liberdade.


Joaquim Pessoa

A demora

O amor nos condena:
demoras
mesmo quando chegas antes.
Porque não é no tempo que eu te espero.

Espero-te antes de haver vida
e és tu quem faz nascer os dias.

Quando chegas
já não sou senão saudade
e as flores
tombam-me dos braços
para dar cor ao chão em que te ergues.

Perdido o lugar
em que te aguardo,
só me resta água no lábio
para aplacar a tua sede.

Envelhecida a palavra,
tomo a lua por minha boca
e a noite, já sem voz
se vai despindo em ti.

O teu vestido tomba
e é uma nuvem.
O teu corpo se deita no meu,
um rio se vai aguando até ser mar.


Mia Couto

Beethoven's 5 Secrets - OneRepublic (Cello/Orchestral Cover)

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mJ_fkw5j-t0#!

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Farol

mar-em-furia_3937

Luz que alumbras el infinito,
que mezclas abrazos con oscuridad eterna,
ojalá pudiese perder mi alma a través de tus ojos furtivos
y volar sobre los océanos imperecederos, malditos...

Y volar a través de los mares,
lejos, bien lejos,...querido faro,
donde tus abrazos de luz hacen pared trémula
con la oscuridad fría y desierta,
a veces, vestida de luna, otras,.... disfrazada de estrellas.

Xelo

Hay dias

Gusto de ceniza en tardes brumosas
palabras fallidas cubiertas de dolor
es todo lo que encuentro cuando, débil,
me desnudo ante el espejo.
Imparable búsqueda de vida
desnudez lucida, saudade irreversible
parches de vida que enmascaran la noche
cuando adivino la clandestina realidad.
Presura de silencios en mares desconsolados
senderos llanos bajo hondonadas
secretos rasgados en un segundo
Hay días que quisiera evadirme, pero no encuentro donde

Por vencer el miedo

!!ClaraCamargoo

Esta mañana he estado paseando por la playa..
Necesitaba un momento así, solitario, donde mi mirada se pudiera perder en el horizonte sin que otra mirada me estorbase. Poder sentir esa soledad que me rodea como una soledad limpia, higiénica y auténtica, y dejar que el miedo que me atenaza salga y flote por el mar hasta el infinito...
Una vez vacía y libre de temores cojo las riendas de mi vida y vuelvo a caminar....

Xelo